logo-loader-image

This post is also available in: English

This post is also available in: English

This post is also available in: English

PRIVACY E DATI

Proteggiamo il valore dei tuoi dati

I dati dati sono una ricchezza, è importante difenderli!

Le possibilità di aumento dell’efficienza, di risparmio economico e di tempo, raggiungibili con l’integrazione dell’informatica, sono molto importanti e derivano essenzialmente dai dati che inserisci sulla piattaforma, come le attività in campo, le condizioni meteo, il tuo magazzino, ecc…
Tutte queste informazioni, che normalmente tieni a memoria o scrivi su documenti, se digitalizzate, possono portare a nuove elaborazioni, previsioni e calcoli.

Allo stesso tempo però bisogna tenere a mente che questi dati sono di esclusiva proprietà dell’agricoltore o dell’azienda che decide di inserirli nella nostra piattaforma e noi di xFarm crediamo che sia importante che l’agricoltore mantenga il controllo di tutte queste informazioni.
Per questo ti assicuriamo che:

  • xFarm non venderà o cederà mai i tuoi dati ad aziende terze senza il tuo consenso
  • xFarm non effettuerà elaborazioni a scopo pubblicitario o di lucro senza il tuo consenso
  • xFarm non utilizzerà i tuoi dati per attività o progetti in collaborazione con partners o clienti senza il tuo consenso

Se vuoi approfondire le condizioni generali di utilizzo che sottoscrivi utilizzando la nostra piattaforma, l’informativa sul trattamento dei dati e la modalità di gestione dei pagamenti sicuri, clicca sulle voci qui sotto!

Queste Condizioni definiscono il rapporto tra xFarm ed i suoi utilizzatori.

xFarm è il proprietario ed operatore di www.xFarm.ag e del software xFarm, in qualunque forma sia offerto (web app, mobile app o qualsiasi altra forma).

xFarm progetta e produce una serie di strumenti elettronici il cui scopo è la raccolta di dati ambientali utili e/o necessari alla fornitura dei servizi agli utenti.

Quando gli utenti accedono a www.xFarm.ag o utilizzano i prodotti hardware o software, essi accettano integralmente queste Condizioni.

Accordo

Il presente è un accordo (“Accordo”) tra xFarm SRL (“xFarm”), società in Valmacca, Italia, con filiali in altri paesi, e l’utente (“utente”), un utente del sito xFarm, del software, hardware o servizi offerti da xFarm.

“xFarm” rappresenta il sito www.xFarm.ag , le app web e mobile, il software distribuito attraverso qualsivoglia canale ed i servizi forniti.

Il presente Accordo è legalmente valido per le parti e regola sia la fornitura dei servizi e prodotti di xFarm ed il loro utilizzo da parte dell’utente.

Nel caso di modifiche delle presenti Condizioni, l’utente verrà informato e gli sarà chiesto di approvare la nuova versione dell’Accordo prima di continuare l’utilizzo dei prodotti xFarm.

Descrizione del Servizio xFarm

xFarm fornisce software, hardware e servizi per gli agricoltori.

Software : una serie di strumenti per permettere o facilitare la registrazione dell’attività, la tracciatura digitale, la gestione dell’attività ed operazioni commerciali.

Hardware : sistemi elettronici “IoT” mirati alla raccolta di dati ambientali e loro trasmissione all’utente e ad xFarm con l’unico scopo di fornire all’utente dei servizi mirati; attuatori per il controllo remoto di sistemi agricoli.

Servizi : servizi di informazione, allerta, suggerimenti, reportistica, comunicazione sono offerti utilizzando i dati raccolti attraverso il software, l’hardware ed i canali creati coi partners.

xFarm detiene il diritto di decisione finale circa la concessione all’utente dell’accesso ai servizi.

xFarm si riserva il diritto di rifiutare la richiesta di servizi da parte di utenti, senza dover fornire spiegazioni. Altresì si riserva di limitare o revocare l’accesso ad xFarm ed ai suoi servizi nel caso fosse rilevato un utilizzo improprio da parte dell’utente.

Policy sulla privacy

xFarm non vende o fornisce i dati dei suoi utenti a terze parti, senza l’esplicito consenso dell’utente.

“Informazioni personali” sono quelle che possono essere utilizzate per identificare o tracciare l’identità di un individuo, sia singolarmente che associate ad altre informazioni identificative personali.

Dati utente

Per utilizzare il software, l’hardware ed i servizi di xFarm, l’utente deve fornire una serie di dati ed informazioni al fine di essere in grado di sfruttare al meglio le risorse offerte da xFarm.

L’utente accetta di non impersonare un’altra persona o ente, di non utilizzare nomi fittizi o fornire informazioni errate relative al suo legame con persone o enti.

I dati della carta di credito dell’utente potranno essere forniti ad una terza parte che si occupi del processo di pagamento per xFarm.

Quando si scarica l’applicazione xFarm, possono essere registrate alcune informazioni aggiuntive (quali l’identificativo unico di sistema utilizzato dall’utente o l’indirizzo IP di connessione).

xFarm non rivelerà a terze parti le informazioni identificative personali dell’utente senza il consenso dell’utente.


In ogni caso, in accordo con la normativa GDPR, xFarm può fornire a terze parti informazioni in forma aggregata, che non identifichino l’utente.

Licenza

xFarm assicura all’utente una licenza limitata, non esclusiva per l’uso del software xFarm, che esclude ogni diritto di proprietà.

Il download e l’installazione di ogni App xFarm (web o mobile) avviene secondo la stessa licenza non esclusiva.

La fornitura di servizi da parte dell’utente a terze parti utilizzando tutta o parte di xFarm è proibita, a meno di consenso scritto da parte di xFarm.

L’utente non è autorizzato a vendere od offrire, in alcuna forma, tutta o parte dei servizi di xFarm a chiunque, a meno di consenso scritto da parte di xFarm.

Tentativi di esecuzione di copia, completa o parziale, di reverse engineering di ogni software, hardware o servizio di xFarm, sono strettamente proibiti, a meno del consenso scritto da parte di xFarm.

L’utilizzo del software, dell’hardware e/o dei servizi di xFarm implica la piena responsabilità dell’utente a non infrangere eventuali proprietà intellettuali o marchi depositari di xFarm.

È espressamente vietato all’utente di accedere ad xFarm attraverso una VPN o server proxy.

Il software xFarm può offrire canali di comunicazione che colleghino direttamente l’utente con operatori del settore agricolo. xFarm non è responsabile delle informazioni che circoleranno attraverso quei canali di comunicazione, che sono gestiti dai diversi operatori.

È demandato all’utente l’obbligo di informarsi circa i termini di utilizzo e la policy di privacy applicati da fornitori terzi di servizi.

xFarm non potrà essere ritenuta responsabile per danni o perdite derivanti dall’utilizzo di contenuti, prodotti o servizi resi disponibili su o attraverso portali di terze parti.

Diritti di proprietà intellettuale

Tutti i componenti, contenuti e dettagli di disegno di xFarm, sono proprietà di xFarm SRL, e soggetti ai diritti di proprietà intellettuale e di marchio. L’utente si impegna a non copiare, ridistribuire qualunque contenuto dei prodotti e servizi di xFarm, a meno del consenso scritto da parte di xFarm.

Contenuti

Quando l’utente invia dei contenuti attraverso xFarm, egli garantisce ed assegna ad xFarm ed ai suoi partners e rappresentanti la possibilità, finche non revocata per via scritta, di utilizzo degli stessi per analisi, archiviazione e creazione di contenuti.

xFarm si riserva il diritto di aggiungere, modificare e cancellare qualsiasi contenuto ai/dai suoi prodotti e servizi.

Pagamenti e rimborsi

xFarm offre sottoscrizioni sia gratuite che a pagamento ai suoi servizi.

I servizi a pagamento, offerti da xFarm o da terze parti, possono essere acquistati con pagamento anticipato solo tramite utilizzo di carta di credito. Quando l’utente sottoscrive un abbonamento mensile, alla sua carta di credito verrà addebitato l’importo automaticamente ogni mese, in anticipo, senza ulteriori comunicazioni. xFarm si riserva il diritto di modificare le tariffe mensili in ogni momento, garantendo pero la tempestiva informazione dell’utente circa i cambi tariffari.

Ogni utente ha la facoltà di cancellare in ogni momento il suo conto di xFarm. Un rimborso per prodotti o servizi già pagati non è assicurato.

Rimostranze e Garanzie

xFarm non potrà mai essere ritenuta responsabile per le conseguenze dirette od indirette derivanti dalla mancata erogazione dei servizi, negligenza od altri torti.

xFarm non è responsabile in alcun modo dei danni causati da terze parti che utilizzino i servizi xFarm, incluse, ma non limitate a, persone che commettono infrazioni della proprietà intellettuale, diffamazione o qualsiasi altra azione contro l’utente.

Limitazioni territoriali

xFarm non è utilizzabile in USA e Canada.

Foro di competenza

Questo accordo è governato dalle leggi dello Stato Italiano. La sottoscrizione di questo Accordo si ritiene avvenga in Italia.

Foro in caso di disputa

Ogni disputa relativa a questo Accordo sarà discussa unicamente presso la corte di Alessandria, Italia.

Durata, terminazione e cancellazione

La durata iniziale di questo Accordo è fissata in un (1) anno. A meno che l’utente agisca all’interno del servizio xFarm per la cancellazione o riduzione del servizio, oppure notifichi ad xFarm una decisione diversa, questo Accordo si estenderà automaticamente per un altro periodo pari a quello scaduto.

L’utente autorizza xFarm ad addebitare alla sua carta di credito tutte le spese corrispondenti al periodo rinnovato.

Se l’utente volesse interrompere questo Accordo, dovrà eseguire una procedura d’interruzione appropriata.

Assegnazione

L’utente non può assegnare i suoi diritti e/o obbligazioni definiti da questo Accordo a terze parti a meno del consenso scritto da parte di xFarm.

xFarm potrà trasferire i suoi diritti e doveri a terze parti a suo insindacabile giudizio.