.png)
xFarm Technologies Italia El presente documento regula los términos y condiciones ("Términos y Condiciones") de acceso y utilización por parte de los usuarios ("Usuarios") del servicio, mejor especificado a continuación, ("Servicio") ofrecido por S.r.l,xFarm Technologies Italia Appxfarm xFarm Technologies Italia con domicilio social en via Lanza 29, Valmacca (AL) 15040, P.Iva IT02594980068 (" S.r.l." o "Proveedor"), a través de su plataforma digital utilizable por los Usuarios mediante una aplicación móvil (" ") o el sitio web disponible en https:// .ag// ("Sitio") propiedad de S.r.l.
xFarm Technologies Italia xFarm App App Los Términos y Condiciones definen la relación entre S.r.l. y sus Usuarios y se aplican a cualquier contrato firmado por las Partes para la prestación de los Servicios ofrecidos por el Proveedor ("Contrato"), que constituye el acuerdo completo entre y sus Usuarios y que se finaliza con el registro a través de o el Sitio y que se aplica a todas las compras de Módulos, como mejor se define a continuación, realizadas a través de o el Sitio.
Usted reconoce que las presentes Condiciones de uso establecen únicamente los términos del Contrato entre el Proveedor y usted, y no se refieren a su relación con ningún otro proveedor de una tienda app o plataforma de distribución desde la que descargueApp ("App Store").
xFarm Technologies Italia La presente versión de los Términos y Condiciones contiene los únicos términos y condiciones aplicables a la relación de S.r.l. con el usuario.
Si una parte del Acuerdo no puede ejecutarse, ello no afectará en modo alguno a la legalidad, validez y eficacia del resto de las Condiciones de uso.
xFarm Technologies Italia xFarm Technologies Italia Si el Usuario no cumple con los Términos y Condiciones y S.r.l. no toma medidas inmediatas, esto no significa que S.r.l. haya renunciado a ningún derecho y aún podrá tomar medidas en el futuro.
xFarm Technologies Italia xfarmS.r.l. puede revisar estas condiciones de uso de vez en cuando, pero la versión más actualizada se encontrará siempre en www. .ag
xFarm Technologies Italia xfarmSi tiene alguna pregunta sobre estas condiciones de uso, póngase en contacto con S.r.l. en info@ .
Estas condiciones de uso fueron modificadas por última vez el 10/11/2020
1. Definiciones
A excepción de los términos definidos en otras partes del Contrato, los siguientes términos y expresiones tendrán el significado que se indica a continuación:
1.1 . "AppxFarm xFarm Technologies Italia App " se refiere a la aplicación móvil denominada " " que S.r.l. pone a disposición a través de la web, Google Play Store y Apple Store.
1.2. Por "Datos" se entiende toda la información que pueda rastrearse hasta el Usuario y el uso del Servicio. Esta información también incluye los Datos Personales.
1.3. "Datos Personales": información que identifica o hace identificable, directa o indirectamente, a una persona física y que puede proporcionar información sobre sus características, hábitos, estilo de vida, relaciones personales, estado de salud, situación económica, tal y como se contempla en el artículo 4 Reg. (UE) 2016/679.
1.4. xFarm Technologies Italia xFarm xFarm app app Por "Proveedor" se entiende S.r.l., propietaria y operadora de www. .ag y del software , cualquiera que sea la forma en que se ofrezca (web , móvil o cualquier otra forma).xFarmEn este documento, los términos "Proveedor" y " " identifican a la misma entidad.
1.5. Por "hardware" se entienden los sistemas electrónicos "IoT" destinados a recopilar datos medioambientales o mecánicos y transmitirlos al Usuario y a xFarm con el único fin de prestar al Usuario servicios específicos; actuadores para el control remoto de sistemas agrícolas.
1.6. Por"Servicio" se entiende el acceso remoto y el uso por parte del Usuario de los programas de gestión puestos a disposición y gestionados por el Proveedor, incluidos los servicios de información, alerta, sugerencia, elaboración de informes y comunicación que se ofrecen utilizando los datos recopilados a través del software, el hardware y los canales creados con los socios de xFarm.
1.7. Por "software" se entiende un conjunto de herramientas desarrolladas por xFarm para permitir o facilitar el registro de empresas, el seguimiento digital, la gestión empresarial y las operaciones comerciales.
1.8. Por"Usuario" se entenderá la persona que utilice el Servicio ofrecido por xFarm.
2. Descripción del servicio
2.1. xFarm Como parte de su actividad, produce y ofrece al mercado, por sí misma y a través de las empresas de su grupo, mediante una plataforma informática basada en la nube ("Plataforma"), soluciones para la digitalización de explotaciones y servicios para la agricultura, así como dispositivos y herramientas innovadores.
2.2. xFarm como licenciante de la Plataforma, no cobrará ninguna tarifa por acceder al Servicio, salvo en el caso de activar ofertas de soluciones y módulos de software ("Módulos"), así como hardware y sensores IoT ("Dispositivos") cuyos datos generados puedan integrarse en los Módulos y por los que podrá cobrar al Usuario una cuota de suscripción.
2.3. El Servicio permite tratar la información proporcionada por el Usuario con el fin de mejorar la gestión de su actividad agrícola. Toda la información recopilada se utilizará en interés del Usuario con el fin de poder proporcionarle herramientas útiles para la gestión de sus actividades.
3. Proceso de registro
3.1 El registro en el Servicio se realiza a través del Sitio o de App e implica la aceptación de las presentes Condiciones.
3.2 Para poder utilizar el Software, Hardware y Servicio de xFarm, el Usuario debe proporcionar una serie de datos e información para poder aprovechar al máximo los recursos ofrecidos por el Proveedor. El Usuario se compromete a no suplantar a otra persona o entidad, a no utilizar nombres ficticios ni a proporcionar información incorrecta sobre su relación con personas o entidades.
3.3 Al registrarse, el Usuario facilita a la Plataforma determinados datos a través de formularios en el Sitio o en App, tales como:
- Identificación personal y datos biográficos (por ejemplo, nombre, apellidos, código fiscal)
- Información de contacto (por ejemplo, dirección de correo electrónico y número de teléfono)
3.4 Al comprar Módulos individuales, xFarm le pedirá que proporcione los detalles de un método de pago válido. Al proceder a la compra, el Usuario autoriza a xFram a cargar el precio de compra del Módulo (el"Precio de Compra") a través del método de pago elegido por el Usuario y confirma que los datos de pago facilitados son válidos y correctos. El Usuario imputa en los formularios de la Plataforma los datos de la tarjeta de crédito serán proporcionados procesados directamente por un tercero proveedor de servicios de pago de conformidad con la legislación aplicable.
3.5 Al descargar la aplicación xFarm, es posible que se registre alguna información adicional (como el identificador único del sistema utilizado por el usuario o la dirección IP de la conexión).
3.6 Para utilizar el Servicio, el Usuario se compromete a
- facilitar la información solicitada durante el proceso de registro, asegurándose de que esté actualizada y sea completa y veraz ("Datos de registro");
- actualizar puntual y constantemente los Datos de Registro para que sean siempre actuales, completos y veraces.
3.7 Si el Usuario proporciona información falsa, inexacta, no actualizada o incompleta, o si el Proveedor considera, basándose en su propia evaluación discrecional base , que la información proporcionada por el Usuario es falsa, inexacta, no actualizada o incompleta, el Proveedor tendrá derecho a desactivar, temporal o permanentemente, la cuenta del Usuario en cuestión y a impedir que el Usuario siga utilizando el Servicio.
3.8 El Usuario acepta y reconoce que si el Usuario proporciona información falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, o si el Proveedor considera, en base a su propia discreción, que la información proporcionada es falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, el Proveedor tendrá derecho a condicionar la eficacia del Contrato a la verificación de dichos datos, notificándoselo al Usuario por correo electrónico.
3.9 El Usuario es el único responsable de la actualización de sus Datos e información y, por la presente, reconoce que no se puede atribuir ninguna responsabilidad al Proveedor por las consecuencias de la falta de actualización.
3.10 El Usuario reconoce que sus credenciales de acceso a la Plataforma son personales y confidenciales y debe mantenerlas en secreto, no compartirlas con nadie y no permitir que terceros accedan a la Plataforma y al Servicio con sus credenciales.
3.11 El Usuario reconoce que compartir sus credenciales supone un incumplimiento de los Términos y Condiciones.
3.12 El Usuario reconoce que todos los costes derivados del uso del Servicio, los Dispositivos IoT y la conexión a la Plataforma son responsabilidad exclusiva del Usuario.
4. Limitaciones del servicio
4.1 El Proveedor tiene derecho a tomar la decisión final sobre la concesión al Usuario del acceso a los servicios.
4.2 El Proveedor se reserva el derecho de rechazar las solicitudes de servicios de los Usuarios, sin necesidad de dar explicaciones.
4.3 El Proveedor se reserva el derecho a restringir o revocar el acceso a xFarm y sus servicios si detecta un uso indebido por parte del Usuario.
4.4 Sin perjuicio de su compromiso de prestar el Servicio con cuidado y diligencia razonables y en la medida de sus posibilidades, las actividades del Proveedor se regulan de la siguiente manera: a) el Proveedor no garantiza que el Servicio no pueda ser interrumpido y/o modificado debido al mantenimiento ordinario o renovación de equipos o debido a fallos repentinos de la Plataforma; b) el Proveedor garantiza que emplea la mejor tecnología que conoce para todo lo relativo a la seguridad de los datos del Usuario.
4.5 El Proveedor y el Usuario reconocen mutuamente la circunstancia de que las suspensiones o desconexiones mencionadas son necesarias por el tipo de servicios prestados por el Proveedor y que, por lo tanto, el Proveedor no puede ser considerado responsable de ninguna manera por la inhabilitación temporal de los servicios.
4.6 El Usuario reconoce que el Proveedor no es responsable en ningún caso de la inaccesibilidad o el funcionamiento del Servicio debido a un mal funcionamiento de la red de Internet y/o de la conexión a la misma.
4.7 El Usuario acepta que todo el riesgo derivado de la decisión de utilizar el Servicio y cualquier otro servicio solicitado en relación con el mismo, recae exclusivamente en el Usuario, en la medida en que lo permita la legislación aplicable. xFarm hace todo lo posible para garantizar que todos los elementos del Servicio que requieren una conexión a Internet estén disponibles para el Usuario en todo momento. Sin embargo, debido a la naturaleza de Internet y de la tecnología, estas características del Servicio pueden no estar disponibles si es necesario realizar trabajos de mantenimiento planificados o de emergencia en los sistemas de xFarm.
5. Compromisos del usuario
5.1. El Usuario se compromete a utilizar el Servicio, los Dispositivos IoT y la Plataforma de conformidad con los Términos y Condiciones.
5.2. El Usuario es responsable de cualquier daño consecuente y/o resultante de y/o relacionado con su uso del Servicio y/o los Dispositivos IoT y/o la Plataforma y deberá indemnizar y eximir de responsabilidad al Proveedor en caso de que este último sufra daños por el uso del Usuario.
5.3. El Usuario garantiza que el uso del Servicio y de cualquier material colocado a través del Servicio no viola ninguna ley italiana o de la Comunidad Europea. En particular, el Usuario garantiza que dicho material no viola ni infringe ningún derecho de autor, marca registrada, patente u otro derecho legal o consuetudinario de terceros.
5.4. Queda expresamente prohibido utilizar el Servicio para contravenir directa o indirectamente o hacer que otros contravengan directa o indirectamente las leyes vigentes del Estado italiano o de cualquier otro Estado de la Unión Europea, incluidos los materiales, documentos o programas informáticos que puedan proporcionar información o apoyo para las mencionadas violaciones. En caso de contravención de las prohibiciones mencionadas, el Proveedor suspenderá el Servicio, sin estar obligado a reembolsar, ni siquiera parcialmente, el precio del mismo, y sin perjuicio de cualquier otra acción de recurso contra los responsables de dichas contravenciones.
5.5. El Usuario también es responsable de la selección y utilización de cualquier otro tipo de programa, máquina o servicio que vaya a utilizar para hacer uso del Servicio y de la Plataforma, así como de la actualización periódica de los sistemas operativos correspondientes para el óptimo funcionamiento de dichos programas.
5.6. El Usuario declara y garantiza que:
5.6.1. no intentará eludir, desactivar, deteriorar o interferir en modo alguno con las funciones de seguridad del Servicio;
5.6.2. no modificar, interferir, interrumpir o "piratear" el Servicio;
5.6.3.No hacer un mal uso del Servicio introduciendo a sabiendas virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otros materiales que puedan dañar el Servicio o cualquier equipo utilizado por xFarm para prestar el Servicio;
5.7 . Es responsabilidad exclusiva del Usuario tener una adecuada preparación técnica y operativa tanto en lo que respecta al uso general del Servicio, de los Dispositivos IoT y de la Plataforma, como en lo que respecta al conocimiento de los procedimientos a realizar con especial referencia a las modalidades operativas requeridas por los propios programas.
5.8. El Servicio es para uso exclusivo del Usuario y no es extensible y/o transferible a terceros, ya sean personas físicas y/o jurídicas.
5.9. El Usuario no podrá vender ni poner a disposición de terceros el Servicio, ninguna parte del Servicio ni el contenido puesto a disposición a través del Servicio sin el consentimiento por escrito del Proveedor, que podrá transferir sus derechos y obligaciones a terceros a su entera discreción.
5.10 El incumplimiento del presente apartado 5 constituye un incumplimiento grave del Contrato y podrá dar lugar a la adopción de alguna o todas las medidas siguientes (con o sin preaviso):
5.10.1 . retirada inmediata, temporal o definitiva del derecho del usuario a utilizar el Servicio;
5.10.2 . eliminación inmediata, temporal o permanente de cualquier Contenido de Usuario;
5.10.3 . enviar una advertencia al Usuario;
5.10.4 . acciones legales contra el Usuario, incluidas las reclamaciones de reembolso de todos los costes (incluidos, entre otros, los costes administrativos y legales razonables) derivados del incumplimiento; o
5.10.5 . divulgación de dicha información a los organismos encargados de hacer cumplir la ley, según xFarm lo considere razonablemente necesario.
5.11 Las respuestas descritas en el apartado 5.10 no son exhaustivas y xFarm podrá tomar cualquier otra medida que considere razonablemente apropiada.
6. Límites de responsabilidad del Proveedor
6.1. El Usuario reconoce que no podrá imputarse responsabilidad alguna al Proveedor:
6.1.1. en cuanto a la idoneidad o adecuación del Servicio, los Dispositivos Iot y/o la Plataforma en relación con la consecución de objetivos o resultados específicos por parte del Usuario;
6.1.2. en caso de daños económicos, comerciales, directos o indirectos de cualquier tipo que el Usuario pueda, o terceros puedan, sufrir en relación con o dependientes del uso del Servicio, los Dispositivos Iot y/o la Plataforma;
6.1.3. por los daños directos o indirectos de cualquier tipo que el Usuario o terceros puedan sufrir de cualquier forma en relación con este acuerdo o dependientes del mismo, incluidos los derivados del uso, o no uso, de los procedimientos y de errores en los mismos;
6.1.4. en caso de no utilización del Servicio, de los Dispositivos Iot y/o de la Plataforma por parte del Usuario.
6.2. Sin perjuicio de los límites legales obligatorios y de lo dispuesto en el apartado 6.1 anterior, el Usuario reconoce que el límite máximo de la responsabilidad del Proveedor por daños constatados de cualquier tipo y por cualquier motivo derivados del Servicio y relacionados de cualquier modo con el mismo será el reembolso de la cantidad abonada por el Usuario equivalente a una cuarta parte de la cuota anual, excluyendo el derecho a indemnización por daños mayores.
6.3. En cualquier caso, el Proveedor podrá facilitar a terceros información de forma agregada y anonimizada que no identifique al Usuario. Para más información sobre el tratamiento de datos personales por parte de xFarm, consulte la Política de Privacidad del sitio web del Proveedor yapp .
6.4. El Proveedor no será responsable en modo alguno de los daños causados por terceros que utilicen el Servicio, incluidas, entre otras, las personas que cometan infracciones de la propiedad intelectual, difamación o cualquier otra acción contra el Usuario.
6.5. El Proveedor no será responsable de ningún retraso o incumplimiento en la prestación del Servicio derivado de causas que escapen a su control razonable como consecuencia de fuerza mayor u otras circunstancias que escapen al control razonable de la parte, incluidos, entre otros, incendios, inundaciones, terremotos, desastres naturales u otros actos de fuerza mayor, ataques terroristas, ataques rebeldes, disturbios civiles, embargos, acciones gubernamentales o similares, huelgas generales, cierres patronales, embargos y órdenes de la autoridad pública.
7. Uso de la licencia
7.1. El Proveedor concede al Usuario una licencia limitada y no exclusiva para utilizar el software xFarm, que excluye todo derecho de propiedad.
7.2. La descarga e instalación de cada App xFarm (web o móvil) se realiza bajo la misma licencia no exclusiva.
7.3. Queda prohibida la prestación de servicios por parte del Usuario a terceros que utilicen la totalidad o parte de xFarm , salvo consentimiento por escrito del Proveedor.
7.4. El Usuario no está autorizado a vender u ofrecer, bajo ninguna forma, la totalidad o parte del Servicio del Proveedor a nadie, a menos que el Proveedor dé su consentimiento por escrito.
7.5. Los intentos de copiar, en su totalidad o en parte, la ingeniería inversa de cualquier software, hardware o servicios del Proveedor están estrictamente prohibidos, a menos que se obtenga el consentimiento por escrito del Proveedor.
7.6. El uso del Software, Hardware y/o Servicio del Proveedor implica la plena responsabilidad del Usuario de no infringir ninguna propiedad intelectual del Proveedor.
7.7 . Se prohíbe expresamente al Usuario acceder a xFarm a través de una VPN o un servidor proxy.
7.8. El Servicio puede ofrecer canales de comunicación que conectan directamente al Usuario con operadores del sector agrícola. El Proveedor no es responsable de la información que circule por esos canales de comunicación, que son gestionados por los distintos operadores. Es obligación del Usuario informarse sobre las condiciones de uso y la política de privacidad aplicadas por terceros proveedores de servicios.
7.9 . El Proveedor no será responsable de los daños o pérdidas resultantes del uso de contenidos, productos o el Servicio puestos a disposición en o a través de portales de terceros.
7.10 . El Usuario no podrá realizar ninguna actividad dirigida a utilizar la marca xFarm, a socavar o debilitar los derechos del Proveedor de la marca y a reivindicar derechos sobre la marca.
8. Contenido
8.1. Cuando el Usuario envía contenidos a través de la Plataforma, concede y cede al Proveedor y a sus socios y representantes la posibilidad, hasta que sea revocada por escrito, de utilizar los mismos para el análisis, almacenamiento y creación de contenidos relacionados con la prestación del Servicio.
8.2. El Proveedor se reserva el derecho de añadir, modificar y eliminar cualquier contenido de sus productos y servicios.
8.3. El Proveedor no tiene control alguno sobre los sitios de terceros ni sobre el contenido de los servicios que prestan o las políticas que adoptan al prestarlos. El acceso a dichos sitios o contenidos de terceros se realiza por su cuenta y riesgo y siempre debe leer las condiciones de uso y la política de privacidad del tercero antes de utilizarlo.
9. Derechos de uso y propiedad intelectual
9.1. Todos los componentes, contenidos y detalles de diseño relacionados con el Servicio y la Plataforma son propiedad del Proveedor y/o del Grupo al que pertenece, y están sujetos a derechos de propiedad intelectual y de marca registrada. El Usuario se compromete a no copiar, reproducir, modificar, preparar trabajos derivados, distribuir, conceder, transferir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, transmitir, transmitir en flujo continuo, emitir o explotar de cualquier otro modo el contenido, la información y el material incluidos en App o relacionados con el Servicio, ni a descompilar, aplicar ingeniería inversa o desensamblar el contenido, la información y el material incluidos enApp o relacionados con el Servicio o sus sistemas o redes, salvo en la medida en que lo permita la legislación aplicable y salvo con el consentimiento por escrito del Proveedor. El Usuario se compromete a no acceder al Servicio a través de una interfaz distinta de la proporcionada o autorizada por el Proveedor.
9.2. Asimismo, se compromete a no vincular, duplicar o enmarcar ninguna parte del contenido, la información y el material contenidos en las Aplicaciones o relacionados con los Servicios, utilizar cualquier programa o script con el fin de extraer, indexar, analizar o derivar datos de cualquier parte del contenido, la información y el material contenidos enApp o relacionados con el Servicio o sobrecargar o dificultar la operación y/o funcionalidad de cualquier aspecto deApp y/o el Servicio o los sistemas o redes relacionados.
9.3 . Se prohíbe expresamente al Usuario intentar acceder sin autorización o poner en peligro cualquier aspecto del contenido, la información y los materiales deApp o relacionados con el Servicio o los sistemas o redes de xFarm.
9.4. El uso de software descargado del sitio sólo está permitido en cumplimiento de las normas de licencia emitidas por xFarm.
9.5. El Servicio sólo puede ser utilizado por mayores de 18 años. El Proveedor no asume ninguna responsabilidad por el uso del Servicio por parte de menores.
10. Pagos y devoluciones
10.1. El Proveedor ofrece suscripciones gratuitas y de pago a sus servicios. Los servicios de pago, ofrecidos por el Proveedor o por terceros, sólo pueden adquirirse mediante pago por adelantado con tarjeta de crédito o transferencia bancaria. Cuando el Usuario contrata una suscripción anual, el cargo en su tarjeta de crédito se realiza automáticamente cada año, por adelantado y sin previo aviso. El Proveedor se reserva el derecho a modificar las tarifas anuales en cualquier momento, pero se asegurará de que el Usuario sea informado de los cambios de tarifas con la debida antelación. Si la compra se ha realizado a través de un contrato independiente, se regirá por los detalles expresados en el mismo.
10.2. Para las condiciones de pago se estará a lo acordado y escrito en la oferta económica del Contrato.
10.3. Los retrasos en el pago superiores a 30 días podrán dar lugar, a elección del Proveedor, a la resolución del Contrato, que notificará por carta certificada con acuse de recibo de su intención de acogerse a la cláusula, produciéndose el efecto resolutorio como consecuencia de la recepción de dicha notificación.
10.4 . Tenga en cuenta que la simple eliminación deApp xFarm del dispositivo sin cancelar la suscripción no pone fin a la suscripción del Usuario a los Módulos.
11. Actualizaciones
11.1. xFarm actualiza y mejora constantemente el Servicio para intentar ofrecer a los usuarios funciones y servicios nuevos e innovadores. Las mejoras y actualizaciones también se realizan para reflejar los cambios en la tecnología, el comportamiento y la forma en que se utilizan Internet y el Servicio.
11.2. Para ello, puede ser necesario actualizar, restablecer, dejar de ofrecer y/o dar soporte a una determinada parte del Servicio o a una función relacionada con el Servicio ("Cambios en el Servicio"). Estos cambios en el Servicio pueden afectar a sus actividades anteriores en el Servicio, a las funciones que utiliza y a su Contenido ("Elementos del Servicio"). Cualquier cambio realizado en el Servicio puede dar lugar a la eliminación o restablecimiento de sus Elementos de Servicio.
11.3. El usuario acepta que una característica fundamental del Servicio es que se introducirán cambios en el mismo a lo largo del tiempo y este principio es uno de los fundamentos en los que se basa el acceso del usuario al Servicio. Cuando se produce un cambio en el Servicio, al seguir utilizándolo el usuario acepta automáticamente dicho cambio. El usuario es siempre libre de dejar de utilizar el Servicio.
12. Duración, anulación, suspensión, rescisión
12.1. Los Términos y Condiciones son válidos para toda la duración del uso del Servicio, la Plataforma y/o los Dispositivos IoT. La duración del Servicio vinculado a la compra de Módulos individuales se establece en un (1) año con renovación automática por otro periodo igual al vencido a menos que se notifique la cancelación al Proveedor mediante el envío de un correo electrónico a la siguiente dirección. En caso de renovación automática, xFarm cobrará al Usuario el Precio de Compra aplicable para el siguiente periodo de un año. Antes de la fecha de vencimiento, xFarm informará al Usuario de que la suscripción a los Módulos está a punto de renovarse. Si el Usuario no desea renovar la suscripción, deberá notificarlo al menos 24 horas antes de la fecha de vencimiento.
12.2. El Usuario autoriza al Proveedor a cargar en su tarjeta de crédito todos los gastos correspondientes al periodo renovado.
12.3 . Si el Usuario desea rescindir el presente Contrato, deberá llevar a cabo un procedimiento de rescisión adecuado por correo electrónico. El Usuario podrá cancelar su suscripción a los Módulos en un plazo de 14 días a partir de la firma (el "Periodo de Cancelación"). Si cancela su compra de los Módulos durante el Periodo de Cancelación, xFarm le reembolsará sin demora el Precio de Compra a más tardar 14 días después de la fecha en que notifique que desea cancelar su compra.
12.4. El Proveedor se reserva el derecho de suspender y/o interrumpir el uso del Servicio, sin reconocer ninguna indemnización y/o compensación, si tiene conocimiento o determina, a su entera discreción, que el Usuario ha violado o está violando las disposiciones del presente Acuerdo, notificándoselo al Usuario por correo electrónico.
12.5. El Proveedor se reserva todos los derechos de recurso y/o indemnización o de otro tipo previstos por la ley contra la parte responsable de dichos incumplimientos, incluido el derecho a rescindir el Contrato.
12.6. En caso de rescisión, sin perjuicio del derecho del Proveedor a una indemnización por daños y perjuicios, no se deberá ningún reembolso al Usuario.
12.7. La rescisión del presente Acuerdo por cualquier motivo no eximirá al Usuario de su obligación de pagar la Tasa y cualquier otra suma adeudada y aún no abonada.
13. Ley aplicable y jurisdicción
Para todos los litigios que puedan surgir entre las Partes en relación con la interpretación, ejecución y resolución del presente Contrato, el Tribunal de Milán será el único competente.
13.2. Las presentes Condiciones Generales se rigen por la legislación italiana.
13.3. En virtud y a los efectos de los artículos 1341 y 1342 del Código Civil italiano, el Usuario declara que ha leído atentamente, comprendido y aprueba expresamente el contenido de las siguientes cláusulas: 4. Uso de la licencia; 8. Contenido; 9. Condiciones de uso. Licencia de uso; 8. Contenido; 8. Derecho de Uso y Propiedad Intelectual; 10. Pagos y Reembolsos; 12. Duración. 12. Duración, Terminación, Cancelación, Suspensión, Rescisión; 13. Condiciones Generales. 14. Ley Aplicable y Jurisdicción.
.svg)
